BELTANE – La balance est au cœur, bancale mais dégourdie, où la raison demeure un souvenir hardi. En pensant au passé comme un printemps radieux, plutôt que le remémorer comme hiver consenti – Spring 2020 – HD video – 2 min 20 –  Fontainebleau Forest during the lockdown.

Vidéo : https://vimeo.com/405749447

(english below)

BELTANE, est une courte vidéo réalisée avec un Iphone, durant le confinement. La technique est ici très élémentaire, liée aux contexte de la pandémie, sous contrainte et avec peu de moyen, tant avec le tournage et le montage que par l’action en train de se dérouler. Beltane est une fête paienne. Elle marque une rupture dans l’année, on passe de la saison sombre à la saison claire, lumineuse. Beltane est la fête du changement du rythme de vie. Du rythme hivernal, on passe au rythme estival. La fête marque ce passage tant physiquement que spirituellement.

With the complicity of Marion Delplancke – Shooting : Maud Alpi – Direction, editing, sound : Sara Favriau

// English

BELTANE, is a short video made with an iPhone, during the lockdown. The technique here is very basic, linked to the context of the pandemic, under constraint and with few means, both with the shooting and editing and with the action taking place. Beltane is a pagan festival. It marks a break in the year, from the dark season to the light season. Beltane is the festival of the change of rhythm of life. From the winter rhythm, we move to the summer rhythm. The festival marks this transition both physically and spiritually.