2018 – exhibition view, virgule, ou tout simplement brigands – CNEAI = (BETC) – Paris, F.

© CNEAI =

(english below)

l’âge allié se ferre de bronze, est une série de 34 sculptures, à petite échelle, sur une cimaise de 10m de longueur. Ces sculptures accrochées en série forment une installation. On distingue, avant de s’approcher de l’installation, un bloc de 10m avec une variation linéaire, avant de découvrir des formes sérielles mais toutes singulières. Les matériaux, minéraux & organiques et leurs agencements, incarnent des sortes de fétiches ou font un clin d’oeil à certains courant de l’histoire de l’art. La petite échelle renforce la part symbolique de chacune des sculptures. De cette manière, art et art populaire sont entremelés – matériaux mixtes.

// English

Series of 34 sculptures, on a small scale, on a 10 m long cyma. These sculptures hung in series form an installation. Before approaching the installation, one can see a 10m block with a linear variation, before discovering serial but all singular forms. The materials, mineral & organic and their arrangements, embody some kind of fetish or make a nod to certain currents in the history of art. The small scale reinforces the symbolic part of each of the sculptures. In this way, art and popular art are intertwined.