pierrefeuilleciseau (scissorleafstone) 2022 –  HD Video, 11 min

© Sara Favriau, Anais Veignant, Malo Legrand

Extrait vidéo (video excerpt) : https://vimeo.com/manage/videos/784378808

(english below)

Pierrefeuilleciseau, est une vidéo en diptyque qui conjugue deux performances ; toutes deux éprouvées dans le désert et l’oasis Saoudien : l’éclatement & le ruban de Moebius (cf. pages ci-dessus). Elles ont été réalisées discrètement avec des acteurs locaux d’AlUla, en Arabie Saoudite, où j’ai été en résidence durant onze semaines en 2022, à AlUla au Nord de l’Arabie Saoudite. La résidence a été pilotée par Manifesto, La Commission Royale pour AlUla (RCU) et l’Agence française pour le développement d’AlUla (Afalula).

AlUla est une ville qui se trouve sur l’ancienne route de l’encens, elle est habitée depuis plus de 2000 ans. Un lieu de caravanage où l’échange, le commerce, s’effectuait. À mi-chemin entre la Jordanie où se trouve Petra et la Mecque, Alula est toujours un lieu de passage et de ravitaillement au milieu du désert Saoudien. Petra en Jordanie est une cité érigée par les Nabatéens. Des temples ont été creusés et sculptés dans les falaises de grès roses en plein de désert Jordanien. AlUla se trouve à 20 km d’un site de cette même civilisation nabatéenne, Hégra. Hegra est une province de Petra. Ce peuple, les nabatéens, n’est pas seulement une génération de bâtisseurs, mais aussi d’ingénieurs avérés. Les nabatéens savaient acheminer, irriguer, trouver l’eau dans le désert.

Shooting: Malo Legrand, Anais Veignant – Production, editing, sound mixing, shooting: Sara Favriau – Thanks: Victoria Dabdoub, Paula Delaplace, Malo Legrand, Abdul Mohsen Abdallah, Laura Sellies, Anais Veignant, the performers.

// English

Pierrefeuilleciseau, is a diptych video that combines two performances; both experienced in the Saudi desert and oasis: the burst & the Moebius strip (see pages above). They were made discreetly with local actors in AlUla, Saudi Arabia, where I was in residence for eleven weeks in 2022, in AlUla in Northern Saudi Arabia. The residency was piloted by Manifesto, The Royal Commission for AlUla (RCU) and the French Agency for the Development of AlUla (Afalula).

AlUla is a city on the ancient incense route, inhabited for over 2000 years. It was a caravanning place where trade and exchange took place. Halfway between Jordan, where Petra is located, and Mecca, Alula is still a place of passage and supply in the middle of the Saudi desert. Petra in Jordan is a city built by the Nabateans. Temples were carved into the pink sandstone cliffs in the middle of the Jordanian desert. AlUla is located 20 km from a site of the same Nabatean civilization, Hegra. Hegra is a province of Petra. This people, the Nabataeans, are not only a generation of builders, but also proven engineers. The Nabateans knew how to transport, irrigate and find water in the desert.